2009년 하나님이 내게 주신 말씀

우리 주 예수 그리스도와 우리를 사랑하시고 영원한 위로와 좋은 소망을 은혜로 주신 하나님 우리 아버지께서 너희 마음을 위로하시고 모든 선한 일과 말에 굳게 하시기를 원하노라(살후 2:16~17)

도데체 무슨 말씀인지...넘넘 어려워
이제 2009년 시작이니, 앞으로 펼쳐질 여러가지 일들이 있을테고...

이 말씀은 하나님께서 주신 말씀이니
말씀이 좋고, 나쁘고가 아닌 또, 말씀이 나한테 맞아, 안맞아가 아닌..
주신 말씀에 대하여 많이 생각하고, 말씀대로 행하기를 간절히 바라는 맘이다..

다르게 해석한 여러 성경들을 보면...
1. 개역개정
2. 개역한글 : 개역개정과 거의 유사
3. 공동번역
하느님 아버지께서는 우리를 사랑하시고 은총을 베푸시어 영원한 위로와 좋은 희망을 주십니다. 하느님 우리 아버지와 우리 주 예수 그리스도께서 친히 여러분의 마음을 격려하시고 여러분에게 힘을 주셔서 온갖 좋은 일을 하고 좋은 말을 할 수 있게 해주시기를 빕니다.
4. 표준새번역
우리 주 예수 그리스도와, 우리를 사랑하시고 은혜 가운데서 영원한 위로와 선한 소망을 주시는 하나님 우리 아버지께서, 친히, 여러분의 마음을 격려하시고, 모든 선한 일과 말에 굳세게 해주시기를 빕니다.
5. 쉬운성경
우리를 사랑하시는 주 예수 그리스도와 아버지 하나님께서 그분의 은혜로 선한 소망과 영원한 위로를 이미 우리에게 주셨습니다. 위로의 하나님께서 여러분에 하는 말과 모든 선한 일에 더욱 힘이 되어 주시길 기도합니다.
6. 우리말성경 : 개역개정과 거의 유사